GTA San Andreas - spolszczenie

[dżon]

Witam nie wiem czy kogoś to zainteresuje ale przetestowałem dziś plik spolszczający gta San Andreas z wersji PC na wersji konsolowej i o dziwo ruszyło. Nie testowałem tego wystarczająco długo by móc coś więcej powiedzieć ale juz zauważyłem błąd z wyświetlaniem ś pewnie dotyczyć to też będzie innych polskich znaków - kwestia kodowania. Inny błąd to tłumaczenia rozmów przez telefon nie wszystkie kwestie są po polsku ale to może przez niekompletne tłumaczenie wersji jaką miałem, w misjach jak na razie miałem pełny tekst po pl. Dodam tylko ze menu jest w pełni spolszczone.

[Dziaba]

Wrzuć jakieś zdjęcia bo coś mi się nie chce wierzyć ;p

[dżon]

Ok niedowiarki;] Robione telefonem wiec jakość kiepska.
   
   

PS. Jednak menu nie "w pełni spolszczone" co widać na zdjęciu ale chyba nie jest źle;]

[Outsider]

Łał, mistrzu uploadnij kopie spolszczenia, szukaj testerów, i zrób jak najlepsze spolszcznie :)

[drakon]

I napisz, jak zainstalowałeś spolszczenie.

[dragon1493]

Wow dobry jesteś xDD

[mattek]

To jest spolszczenie z gtasite.pl. W dziale GTA Sanandreas, w download i w inne jest spolszczenie. Wystarczy rozpakować obraz, podmienić pliki, zrobić nowy i nagrać. Nic prostrzego ;) Jest jeszcze spolszczenie do Vice City Stories i Liberty City Stories. Tylko ciężko jest to spolszczyć bo:
a) Jest dużo plików LBA imitujących że tyle to zajmuje
b) Podobno jest dużo problemów ze spolszczeniem tzn. przy zapisie nie ma tekstu.
Pozdrawiam ;)

[drakon]

Tam jest spolszczenie do wersji PS2, o którym wiedziałem. Kolega dżon pisał o tym, że zadziałało mu spolszczenie z wersji PC:

plik spolszczający gta San Andreas z wersji PC na wersji konsolowej i o dziwo ruszyło.

...dlatego się dziwię.

[dżon]

O spolszczeniu dla ps2 do tej części w ogóle nie słyszałem i tylko tak jako eksperyment postanowiłem sprawdzić czy po podegraniu pliku ze spolszczenia dostępnego dla pc będzie działać i dziwo poszło.. na pewno trzeba było by to dopracować i testować. Ja bardziej potraktowałem to jako ciekawostkę, że plik językowy jest mniej więcej kompatybilny i że gra ruszyła.