Witaj gościu! Zapraszamy do rejestracji w TYM miejscu. Zajmie ci to tylko kilka sekund, a zyskasz pełny dostęp do forum i być może poznasz wiele ciekawych osób do dyskusji o swoim ulubionym hobby.
Reklama




Wii Planet polskie forum o Nintendo Wii
Odpowiedz 
Spolszczenie do GTA Vice City na PlayStation 2 [PS2]
16-03-2017, 21:01 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 13-09-2017 00:20 przez MPN.)
Post: #1
Spolszczenie do GTA Vice City na PlayStation 2 [PS2]
- GRAND THEFT AUTO: VICE CITY -
Pełne spolszczenie pod platformę Sony PlayStation 2.

Download: POBIERZ SPOLSZCZENIE

!! Spolszczenie może mieć problemy z działaniem na wersji 3.00 !!
Spolszczenie działa bez problemów na 1.40, 1.50, 2.01, 2.03.

> Należy zintegrować foldery 'TEXT', 'txd' i 'models' z obrazem gry GTA Vice City PS2 - pełna instrukcja w pliku readme.txt <
> Do modyfikowania obrazu użyj UltraISO lub podobnych programów <

Archiwum zawiera:
połączone polskie tłumaczenie =WiTeK= i dystrybutora Cenega - poprawione przeze mnie i opublikowane z myślą na platformę Sony PlayStation 2
czcionkę z polskimi znakami
ekrany ładowania gry
wersje spolszczenia na PAL i NTSC

Info:
w wersji PAL, polska lokalizacja znajduje się w spanish.gxt
-----------------------------------------

Reszta moich prac:
GTA SAN ANDREAS PS2 PL, GTA III PS2 PL

Screenshoty prosto z PS2 (PAL):
[Obrazek: h7w580hapj35j7bzg.jpg][Obrazek: 8lzbidawabfwu17zg.jpg]
[Obrazek: v2n9i3d921p2cjpzg.jpg][Obrazek: 34emnn1bb4mc727zg.jpg]
[Obrazek: 4f9lwf8a0bhi5o6zg.jpg][Obrazek: b227ultu7dnri7yzg.jpg]
[Obrazek: 0yx84r8w9py1r10zg.jpg][Obrazek: zrzg5gtfplg9j7mzg.jpg]
[Obrazek: 2wctb5g3ki8p329zg.jpg][Obrazek: u3ceprwnuh7fft1zg.jpg]
[Obrazek: 1ot4cg25ddgcemczg.jpg][Obrazek: h0aap6jlkgwsdklzg.jpg]
[Obrazek: pjufpqlqdpslnb7zg.jpg][Obrazek: 1y4euzl3nx5wr5nzg.jpg]
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Za post dziękują MAGMAX, mattek, tomx1989, Michal_burnout
25-03-2017, 13:01
Post: #2
RE: Spolszczenie do GTA Vice City PS2
Witam panowie,
Mam problem z tym spolszczeniem, ponieważ kiedy podmieniam pliki w UltraISO (zarejestrowany) i zapisuję obraz to jest on odrobinę większy od oryginału.
Przez to mam problem z uruchomieniem gry (wersja NTSC-U jak i PAL),
chociaż PCSX2 po dłuższym mieleniu odpali to już moja konsola nie chce uruchomić gry.

Załączę konsolę z pcsx2 do wglądu, bios szuka warstwy 1 płyty jakby,
czy ktoś miał podobny problem i go rozwiązał ?

Dodam, że wykluczałbym opcję że coś źle zapisuje bo zrobiłem sobie spolszczenie GTA III (też stąd) i śmiga zarówno na emu jak i na maszynie Smile

Pomocy jak ktoś to rozwiązał Smile
Pozdrawiam


Załączone pliki Miniatury
   
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
29-03-2017, 09:38 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 29-03-2017 09:40 przez MPN.)
Post: #3
RE: Spolszczenie do GTA Vice City PS2
(25-03-2017 13:01)elaskawski94 napisał(a):  Witam panowie,
Mam problem z tym spolszczeniem, ponieważ kiedy podmieniam pliki w UltraISO (zarejestrowany) i zapisuję obraz to jest on odrobinę większy od oryginału.
Przez to mam problem z uruchomieniem gry (wersja NTSC-U jak i PAL),
chociaż PCSX2 po dłuższym mieleniu odpali to już moja konsola nie chce uruchomić gry.

Załączę konsolę z pcsx2 do wglądu, bios szuka warstwy 1 płyty jakby,
czy ktoś miał podobny problem i go rozwiązał ?

Dodam, że wykluczałbym opcję że coś źle zapisuje bo zrobiłem sobie spolszczenie GTA III (też stąd) i śmiga zarówno na emu jak i na maszynie Smile

Pomocy jak ktoś to rozwiązał Smile
Pozdrawiam

Cześć elaskawski94. Smile
Spróbuj może jakimś innym programem np.: Magic ISO Maker, na chomikuj można dużo ich znaleźć - przed chwilą sprawdzałem i działa Big Grin
Pozdrawiam MPN.
Ps. Przepraszam, że nie odpowiedziałem na czas - mam nadzieję, że pomogłem. Smile
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
27-04-2017, 16:55
Post: #4
RE: Spolszczenie do GTA Vice City PS2
Cześć morze to będzie głupie pytanie, ale jak instalować spolszczenie na PS2.
Z góry mówię, że mam wersję PAL.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
28-04-2017, 00:53
Post: #5
RE: Spolszczenie do GTA Vice City PS2
(27-04-2017 16:55)ReroGamer napisał(a):  Cześć morze to będzie głupie pytanie, ale jak instalować spolszczenie na PS2.
Z góry mówię, że mam wersję PAL.

Przeczytałeś plik readme w archiwum?
Cytat:UWAGA: Aby spolszczenie zadziałało, potrzebna jest przerobiona konsola PS2!
Potrzebny program do spolszczenia:
- program UltraISO zarejestrowany (lub podobny)

INSTRUKCJA PRZY ULTRAISO:
1. Uruchom program UltraISO (musi być zarejestrowany), wybierz 'Plik' => 'Otwórz CD/DVD...'
2. Wybierz obraz z GTA Vice City na PS2.
3. Przenieś zależnie od regionu gry pobrane foldery z plikami 'text', 'txd', 'models' do głównego katalogu gry.
4. Wybierz 'Plik' => 'Zapisz jako' i zapisz plik jako np.: "GTA Vice City PS2 PL".
5. Gdy pasek powodzenia dojdzie do końca, oznacza to, że obraz jest już gotowy.

Grę nagrywasz/odtwarzasz tak jak każdą inną na swojej przerobionej konsoli.

UltraISO jest na górze przy linku ze spolszczeniem.

Spolszczenia do gier PS2:
GTA 3 PS2 PL
GTA SAN ANDREAS PS2 PL
GTA VICE CITY PS2 PL

Spolszczenia do gier X360:
GTA 4 X360 PL
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
28-04-2017, 15:53
Post: #6
RE: Spolszczenie do GTA Vice City PS2
a skąd mogę wiedzieć czy moja konsola jest przerobiona?
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
29-04-2017, 01:39 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 29-04-2017 01:39 przez MPN.)
Post: #7
RE: Spolszczenie do GTA Vice City PS2
(28-04-2017 15:53)ReroGamer napisał(a):  a skąd mogę wiedzieć czy moja konsola jest przerobiona?

No, to ty nie wiesz czy masz konsolę z modyfikacjami czy bez nich, człowieku... Jeśli chcesz grać po polsku, to musisz mieć przerobioną przez softmod (oprogramowanie FreeMCBoot na karcie pamięci) albo przez modchip na płycie głównej PS2, inaczej spolszczenia nie wgrasz. Muszą być pliki oryginalne z płyty zamienione z tymi co są w archiwum, bo oryginalnej płyty przecież nie zedytujesz. Jak będziesz miał softmod albo modchip na PS2 to zrób kopię obrazu płyty lub pobierz z emuparadise.me obraz płyty, wgraj pliki z archiwum przez UltraISO, nagraj na płytę i graj.

Spolszczenia do gier PS2:
GTA 3 PS2 PL
GTA SAN ANDREAS PS2 PL
GTA VICE CITY PS2 PL

Spolszczenia do gier X360:
GTA 4 X360 PL
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
16-05-2017, 01:35 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 16-05-2017 01:37 przez MPN.)
Post: #8
RE: Spolszczenie do GTA Vice City na PlayStation 2 [PS2]
Więcej poprawek w 1.04 w tym usunięcie czarnego tekstu przy misji Tor testowy i Próba w błocie, naprawa literki ż która była zbyt wyżej od pozostałych literek, poprawki z błędami stylistycznymi.

Spolszczenia do gier PS2:
GTA 3 PS2 PL
GTA SAN ANDREAS PS2 PL
GTA VICE CITY PS2 PL

Spolszczenia do gier X360:
GTA 4 X360 PL
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
09-08-2017, 06:56
Post: #9
RE: Spolszczenie do GTA Vice City na PlayStation 2 [PS2]
Przeszedłem całość na spolszczeniu i podczas gry były 2 momenty w których gra się zawieszała.
Spolszczenie powoduje crash gry po zakupie Sunshine Autos oraz podczas pierwszej misji dla Studia Filmowego (Recruitment Drive).
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Za post dziękują MPN
10-08-2017, 22:25
Post: #10
RE: Spolszczenie do GTA Vice City na PlayStation 2 [PS2]
(09-08-2017 06:56)kuqi napisał(a):  Przeszedłem całość na spolszczeniu i podczas gry były 2 momenty w których gra się zawieszała.
Spolszczenie powoduje crash gry po zakupie Sunshine Autos oraz podczas pierwszej misji dla Studia Filmowego (Recruitment Drive).

Witaj. Właśnie przed chwilą zaktualizowałem spolszczenie w którym usunąłem parę błędów których nie zauważyłem takich jak przy kupnie nieruchomości przy innej konfiguracji kontrolera w tym ten z pierwszej misji dla Studia Filmowego, niechcący wkradł się zły znak do dialogu i stworzyło to problem z odtworzeniem go w postaci zacięcia się gry - zostało to już naprawione. Niestety nie mogę coś znaleźć w pliku z tekstem problemów z zakupem Sunshine Autos, a niestety nie mam zapisów stanu gry, aby to sprawdzić.

Spolszczenia do gier PS2:
GTA 3 PS2 PL
GTA SAN ANDREAS PS2 PL
GTA VICE CITY PS2 PL

Spolszczenia do gier X360:
GTA 4 X360 PL
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Playstation 2 - modyfikacje gier. FPS21311 3 167 19-10-2017 21:39
Ostatni post: fera2
  Spolszczenie do GTA 3 na PlayStation 2 [PS2] MPN 21 5192 05-07-2017 21:57
Ostatni post: MPN
  Spolszczenie do GTA San Andreas na PlayStation 2 [PS2] MPN 4 1280 03-06-2017 19:15
Ostatni post: MPN
  Grand Theft Auto: Vice City, Vice City Stories... - Opinie Mr.Q 53 15101 24-09-2015 09:21
Ostatni post: tomas1395
  Który PlayStation jest wg. Ciebie największym hitem? Quake96 40 6221 26-02-2012 03:46
Ostatni post: Realinho

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości